-
1 закрепленный неподвижно
hard-set имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > закрепленный неподвижно
-
2 закрепленный неподвижно
Универсальный русско-английский словарь > закрепленный неподвижно
-
3 закрепленный неподвижно
(напр. об оборудовании) hard-setРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > закрепленный неподвижно
-
4 закрепленный
1. attached2. fixedзакрепил снаряд; закрепленный снаряд — fixed apparatus
закрепленное, стационарное оборудование — fixed equipment
3. stationary4. fast -
5 закрепленный
закрепил снаряд; закрепленный снаряд — fixed apparatus
закрепленное, стационарное оборудование — fixed equipment
Русско-английский новый политехнический словарь > закрепленный
-
6 закрепленный
1) General subject: attached to, envisaged, fast, fixed, locked in, stationary3) Military: consolidated7) Law: vested8) Automobile industry: fastened9) Mining: timbered (о забое), treed (о кровле), treed (о выработке), walled10) Forestry: anchoring11) Politics: enshrined (в законе)12) Oil: nailed down, tight13) Ecology: arrested (о песке, почве, дюне), stabilized (о песке, дюне), stable (о песке, дюне)14) Drilling: mounted16) Robots: rigid (неподвижно)17) Makarov: clamped, constrained, cramped, fixed (о песке, почве, дюне), immobile, immovable, restrained, supported18) oil&gas: dedicated -
7 неподвижно закрепленный соединительный кабель
Engineering: fixed connection cableУниверсальный русско-английский словарь > неподвижно закрепленный соединительный кабель
-
8 неподвижно закрепленный штык
Arms production: fixed bayonetУниверсальный русско-английский словарь > неподвижно закрепленный штык
-
9 неподвижно закрепленный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неподвижно закрепленный
-
10 голодный
hungry имя прилагательное:peckish (голодный, раздражительный)famished (голодный, изголодавшийся)starveling (голодный, изнуренный) -
11 упрямый
stubborn имя прилагательное:headstrong (упрямый, своевольный)balky (упрямый, норовистый)mulish (упрямый, упрямый как осел)contumacious (непокорный, упорный, упрямый, неподчиняющийся, не подчиняющийся распоряжению суда, не являющийся на вызов суда)self-opinionated (упрямый, самоуверенный) -
12 насиженный
hard-set имя прилагательное: -
13 в трудном положении
out on a limb имя прилагательное: словосочетание: наречие:in strained circumstances (в трудном положении, в тяжелом положении)Русско-английский синонимический словарь > в трудном положении
-
14 смазочное кольцо (свободно висящее)
смазочное кольцо (свободно висящее)
смазочный диск (неподвижно закрепленный)
Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазочное кольцо (свободно висящее)
-
15 кабанчик
horn
одноплечий рычаг проводки управления, неподвижно закрепленный на поверхности управления (рис. 23)
- руля высоты — elevator horn
- руля направления — rudder horn
- элерона — aileron hornРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кабанчик
-
16 коечный трап
Русско-английский военно-политический словарь > коечный трап
-
17 кормовой трап
Русско-английский военно-политический словарь > кормовой трап
-
18 наклонный трап
Русско-английский военно-политический словарь > наклонный трап
См. также в других словарях:
неподвижно закрепленный — прил., кол во синонимов: 1 • неподвижно закреплённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неподвижно закрепленный — неподвижно закрепленный … Орфографический словарь-справочник
неподвижно закреплённый — прил., кол во синонимов: 1 • неподвижно закрепленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сверлильно-пазовальный узел (неподвижно закрепленный или съемный) — 3.7 сверлильно пазовальный узел (неподвижно закрепленный или съемный) (drilling/mortising element (immovable or removable)): Узел комбинированного станка, предназначенный для сверления отверстий и фрезерования пазов с использованием перемещаемого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
00_Необходимые разьяснения — Чтобы читателю было легче ориентироваться в описании узлов с их концами, многочисленными переплетениями, открытыми и закрытыми петлями, обносами, шлагами и штыками, его вниманию предлагается схема и толкование восьми основных понятий и терминов,… … Морские узлы
КОНЕЦ — (Rope s end) снасть небольшой длины. Коренным концом всякой судовой снасти называется К., закрепленный неподвижно. Ходовым концом, или лопарем, называется К., за который снасть выбирают или травят . Подать К. перебросить К. на стенку, другое… … Морской словарь
Узел (соединение) — См. также: Список узлов Узлы: 1. Splice 2. Manrope knot 3. Бабий узел (ненадёжный, смертельно опасен)! 4. Rosebud stopper knot(?) 5. Matthew Walker knot 6. Shroud knot 7. Turks head knot 8. Простой узел, восьмёрка. 9. Прямой узел. 10. Двойной… … Википедия
РЕОТОМ — РЕОТОМ, аппарат, поименявшийся в^ электрофизиологии для изучения токов действия в живых тканях. Предложенный для этой цели реотом Бернштейна, представляет свободно вращающийся вокруг вертикальной оси диск, снабженный на своей периферии двумя… … Большая медицинская энциклопедия
смазочное кольцо (свободно висящее) — смазочный диск (неподвижно закрепленный) Кольцеобразная деталь, неподвижно соединенная или свободно висящая на валу, предназначенная для подачи смазочного материала к подшипнику. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р ЕН 940-2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие — Терминология ГОСТ Р ЕН 940 2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие: 3.17 время выбега (run down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до полной остановки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации